Right Here , Right Shoes
Found in Taipei , 2013 Dec.
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Arial; color: #232323}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px 'Heiti TC Light'; color: #232323; min-height: 14.0px}
p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px 'Heiti TC Light'; color: #232323}
p.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 14.0px Arial; color: #232323; min-height: 16.0px}
span.s1 {font-kerning: none}
span.s2 {font: 14.0px Arial; font-kerning: none}
Shoes/Boots of art
Treated with sincerity, respect, bound and determined in making
After all, what we want to see
Is while being wore on you
Every eye laid on it, longing for more
Every step taken by it, shining vigorously
靴の芸術
我々は真剣に 真摯に向かい合っています。
我々が見たいのは
貴方様が其を身につけ
愛着を以て其を眺め
踏み出す一歩が自身(自信)溢れるその表情です。
鞋∕靴 都是藝術
我們很認真 很嚴謹地對待
將符合時代的創意及工藝
製作在獨具歷史意義的的經典鞋/靴款
畢竟 我們想看到的
是你 穿上它之後
看它的每一眼 都意猶未竟
踏出的每一步 都意氣風發
的表情